Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Timo Lendzion
Timo Lendzion Einzelunternehmen
Puerto Ronda 185
29690 Casares, Spanien
Telefon: +34 711 029 871
E-Mail: timo@timolendzion.com

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Im Folgenden erfährst du, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden und wofür.

2. Besuch der Website und Server-Logfiles

Wenn du diese Website nur ansiehst, werden ausschließlich die Daten verarbeitet, die dein Browser automatisch an den Server übermittelt:

• aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Menge der gesendeten Daten
• Seite, von der du gekommen bist (Referrer)
• verwendeter Browser und Betriebssystem
• IP-Adresse

Diese Daten sind technisch nötig, um dir die Website anzuzeigen und sie stabil und sicher zu betreiben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Logfiles werden vom Hosting-Anbieter nur für kurze Zeit gespeichert und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Die Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Du erkennst sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers.

3. Hosting

Diese Website wird bei Netlify, Inc., San Francisco, USA gehostet. Netlify stellt die Seiten über ein weltweites Servernetz (Content Delivery Network) aus und verarbeitet dabei die oben genannten Server-Logfiles in meinem Auftrag. Mit Netlify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Für die Übermittlung von Daten in die USA sind darin die EU-Standardvertragsklauseln vereinbart.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen und schnellen Bereitstellung der Website.

4. Cookies, Analyse und Schriftarten

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge. Die Schriftarten sind direkt auf dem Server dieser Website gespeichert. Beim Laden der Seite wird also keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.

5. Kontaktformular und E-Mail

Wenn du mir über das Formular „Schick mir Infos“ eine Anfrage sendest, verarbeite ich deinen Vornamen, deine E-Mail-Adresse, die ausgewählten Interessen und deine Nachricht. Gleiches gilt, wenn du mir direkt eine E-Mail schreibst.

Die Formulardaten werden über den Formulardienst meines Hosting-Anbieters Netlify (siehe Abschnitt 3) entgegengenommen, dort gespeichert und mir per E-Mail weitergeleitet. Meine E-Mails werden bei der STRATO AG, Berlin, Deutschland gespeichert, mit der ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung besteht.

Ich verwende diese Daten, um deine Anfrage zu beantworten und dir die gewünschten Informationen zu schicken. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage zu einem möglichen Vertrag) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ich lösche deine Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (zum Beispiel für steuerlich relevante Geschäftskorrespondenz) entgegenstehen.

6. Versand der Info-Mails mit MailerLite

Damit du die angeforderten Informationen direkt bekommst, werden dein Vorname, deine E-Mail-Adresse und deine ausgewählten Interessen an den E-Mail-Dienst MailerLite übertragen. Anbieter ist die UAB „MailerLite“, Vilnius, Litauen. MailerLite verschickt in meinem Auftrag die passende Info-Mail und speichert dafür deine Angaben. Mit MailerLite besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

MailerLite wertet dabei aus, ob eine E-Mail geöffnet und welche Links angeklickt wurden, damit ich die Zustellung prüfen und meine Infos verbessern kann.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da du die Informationen selbst angefordert hast. Einen regelmäßigen Newsletter bekommst du nur, wenn du ihn ausdrücklich bestellst. In jeder Mail findest du einen Abmeldelink. Nach deiner Abmeldung oder wenn deine Anfrage erledigt ist, lösche ich deine Daten bei MailerLite.

7. Links zu anderen Websites

Diese Website enthält Links zu anderen Seiten, zum Beispiel zum Maluhia-Shop (maluhia.shop), zu carolendzion.com und zu Instagram. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, wirst du auf die jeweilige Seite weitergeleitet. Dort gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

8. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht: Soweit ich Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeite, kannst du dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Für alle Anliegen genügt eine E-Mail an timo@timolendzion.com.

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der Behörde deines Wohnorts. Für mich zuständig ist die Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, Spanien, www.aepd.es.

9. Aktualität

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern.

Stand: Oktober 2026